Ще бъде ли водата "форма на водата" плагиатство?

Дни след като взеха почти рекордни 13 номинации за "Оскар", Гилермо дел Торо Формата на водата е ударен с обвинения за плагиат от син на починал драматург.

В петък, Пазителят публикува изявление от Дейвид Зиндел - син на печелившият на Пулицър драматург Пол Зиндел - който твърди това Формата на водата несправедливо адаптира историята си от работата на баща си. По-конкретно, Зиндел вярва, че филмът на дел Торо заема от пиесата Нека да те чуя шепота.

За да бъдем честни, в двете истории, женски портиер в правителствено съоръжение се влюбва в някакъв вид водно създание, което се подлага на експериментиране. В един случай, създанието е говорещ делфин, който презира война. В друга, това е чудно магически човек от рибите.

Така прави които изглеждат достатъчно близки за легитимен плагиатен скандал?

"Ние сме шокирани, че едно голямо студио може да направи филм, който очевидно произлиза от работата на моя баща, без никой да го признае и да дойде при нас за правата", пише Дейвид Зиндел в изявлението си.

в Формата на водата Санира Хокинс, прислужникът на мълчаливите нощи, работи в тайно правителствено съоръжение през 60-те години, когато се сблъсква с хуманоидно рибно създание със странни сили и много интелигентност. След няколко седмици той успява да научи жестомимичния език и да общува с нея, достатъчно, за да могат да избягат от съоръжението.

Нека да те чуя шепота Първоначално пиесата, написана през 1969 г., излъчена през 1990 г. като телевизионен сериал, има някои други впечатляващи прилики.

Дворниците печелят доверието на своите същества, като им дават храна. Те също танцуват пред рибарници с въже. И двете същества попадат под заплахата от вивисекция - по-специално - и избягат с помощта на портиерите си в количка за пране, Приятелката на портиера от лабораторията също помага и в двата случая.

Мнозина казват, че почти също много общо, въпреки твърдението на Гилермо дел Торо, че той пише Формата на водата като оригинална история с Ванеса Тейлър след идеята да разговаря с романиста Даниел Краус.

Официалният отговор на Fox Searchlight на твърденията в четвъртък потвърждава толкова много:

“Гилермо дел Торо никога не е чел, нито е виждал пиесата на г-н Зиндел в каквато и да е форма. Г-н дел Торо има 25-годишна кариера, през която прави 10 пълнометражни филма и винаги е бил много отворен за признаването на неговите влияния. Ако семейството на Зиндел има въпроси относно това оригинално произведение, ние приветстваме разговор с тях.

Формата на водата Наскоро бе номиниран за общо 13 "Оскара", включително "Най-добър филм", "Най-добър режисьор" и - най-интересното - най-добър оригинален сценарий Така че тези оплаквания изглеждат ужасно навременни.

Такива неща се случват много в жанрната фантастика.

През 2015 г. писателят Питър Галахър подава дело срещу Джос Уедън и Лионсгейт на стойност 10 млн. Долара. Хижа в гората (2012) - мета черна комедия, която ухажва собствената си изморена марка ужасен - откраднал материал от самоиздаден роман от 2006 г. Малката бяла разходка: една нощ в боровете, Двете истории включват група деца на възраст от колеж, нападнати от убийствени сили в каюта в гората, които в крайна сметка осъзнават, че положението им се заснема, макар и за много различни причини.

Делото е било отхвърлено няколко месеца по-късно, като американският окръжен съдия Отис Д. Райт II е постановил, че основната предпоставка е повсеместна от ужас, а разликата в тона и заключенията на тези истории е достатъчна, за да се оправдаят подозренията за плагиатство:

- Творбите могат да имат основна тема на ужаса, но кабина Ядрото на ужаса се обединява с големи количества комедия и пародия. Наистина, начинът, по който всяка работа се развива, е драстично различна от другата, както и начинът, по който те развиват своите основни теми и как те предоставят коментари."

Добро обаждане, ваша чест.

Още през 2000 година Хари Потър Дж.К. Роулинг трябваше да изтърпи плагиаторски иск от жена на име Нанси К. Стоуфер. Вярваше, че Роулинг е откраднала книгата си от 1984 година Легендата за Rah и Muggles, който включваше и персонаж на име „Лари Потър“. Използването на „магла“ и в двете е забележително, както и веселото включване на отдавна изгубения чичо на Хари Лари.

Както се оказва, Стоуфър е представил в съда измамни доказателства, за да подкрепи иска си и да принуди да плати глоба от 50 000 долара.

Може би ще направим най-добре да разгледаме по-големия контекст на измерения успех в тези много случаи и да имаме предвид безсмъртните думи на Джуди Корман, говорителка на Scholastic, която коментира скандала на Роулинг през 2000 г.:

"За съжаление, успехът често води до несериозни твърдения и ние сме уверени, че съдът ще намери в наша полза."

Започвате ли да виждате модела тук?

Формата на водата сега е в кината, а Оскарите ще излъчат 4 март 2018 година.