"Истински детектив" се превръща в "Църква в развалини"

Истински детектив Шестият епизод, "Църквата в руините", започва точно там, където бе прекъснат предишният: Рей Велкоро и Франк Семьон седят на кухненската маса на Франк. (Това е първият от двата мексикански препятствия за този епизод на Франк.) Рей разбра, че изнасилвачът на съпругата му е арестуван, което означава, че Рей не го е убил, както си мислел, 11 години преди това. Рей вярва, че Франк го е накарал да го накара да върши мръсната си работа - и иска истината. Франк обаче не знаеше, че и жертвата на Рей е грешен човек. Напрежението се покачва и пада, а Рей остава неуредена и неудовлетворена.

Посещението на Рей с Франк не дава много нова информация. Най-голямата сцена предлага още едно потвърждение, че Франк не може да контролира операцията си, както някога е мислил, и че не е така че лошо за един човек в края на краищата - и двете идеи, които Nic Pizzolatto са плавали преди това. Сцената обхваща какво Вярно D е през целия сезон: излишни, антиклиматични, загадъчни и незадоволителни.

По-късно в епизода обаче Рей отива при триумфалното огъване, което е знак за промяна в подхода на шоуто. След неудобно наблюдавано посещение със сина си Чад, Рей се отказва от поддържането на относителна трезвост, почти довършвайки една пета от уискито, пушейки безброй цигари и завършвайки с дълбоко нос в планината от кокаин. Релапсът на Рей е централният и повратна точка на „Църквата в руините“ и точно това е изчезнало през целия сезон. Не виждаме само последствията от самоунищожението на Рей, виждаме го в действие. Докато Пицолато разказваше, сега се показва.

След момента на слабостта на Рей виждаме как Франк работи. Да, видяхме го да изтръгва златния грилц на Дани Сантос по-рано през сезона, но след това беше свръхкомпенсиран. Сега Франк спокойно командва, инструктирайки силите си да измъчват дясната ръка на Лито Амарила. Франк трябва да знае къде е Ирина Рулфо, тъй като смята, че ще му отнеме една крачка по-близо до убиеца на Бен Каспер. Франк извлича от човека някаква (погрешна) информация за Ирина, но по-важното е, че хората се страхуват от него; въпреки че вероятно вече не съществуват. Той не е просто някакъв надут стар гангстер, който поставя твърде много захар в кафето си. Той е готов да погледне някой в ​​очите и да ги гледа как се гърчат от болка.

“Църквата в развалините” достига своя връх с момента на яснота на Ани Беззеридес. По ирония на съдбата, нейният момент идва, когато тя е в най-мрачната си част: упоена и под прикритие на парти с мъже на благоденствие (организирана от брат му Блейк, и присъства на кмета на сина на Винчи). Ани прониква на партито, за да научи повече за това, къде Каспере прекарва времето си, опитвайки се да намери нови следи по случая. Рей и Пол Дърууд следват и използват възможността да придобият някои документи с „подписи над тях“. На партито Ани научава от първа ръка за разврата, която някога е била споменавана само небрежно; не е хубаво. Тя успява да избяга (с изчезналия си човек Вера), но трябва да убие охранител, за да го направи.

Разкриването на Ани идва, когато тя е физически неспособна да запази страха си: научаваме, че е била изнасилена като дете от странен човек, чието лице вижда във всички мъже на партито.Вероятно беше хипи в общината на баща си. Макар че травмата й не е изследвана в дълбочина, сега вече знаем малко по-добре защо Ани носи ножове и не пуска никой в ​​живота си емоционално.

“Църквата в развалините” не отговори на всички наши въпроси. Всъщност тя създаде много повече: мексиканската банда на хероин се връща и изиграва Франк в доходоносен клубен концерт за тях; Пол разговаря със старо полицай, който добавя малко към заговора; и Франк успокоява сина на покойния Стан (но не мога да си спомня дали дори срещнахме жив Стан). Все пак, като самостоятелен епизод, той успява не само да третира героите като фигури в една история, но и да ги изобразява като истински хора.