Жените използват "по-топъл" език на Facebook от мъжете

Мъжете и жените наистина са различни - поне когато става въпрос за избор на думи във Facebook. Макар че ние може да искаме да мислим за себе си като за светла и уникална снежинка, свободна от двойната двоична система, компютърните алгоритми могат да намалят до същината: Статистическите модели могат да предполагат какъв пол е писателят с над 90% точност.

Изследване, публикувано днес в PLOS One още повече е възприела концепцията за гендерния език. В проучване от две части, в което се анализират над 68 000 потребители на Facebook, международен екип от изследователи установи, че езикът, използван от жените, е по-топъл - но не по-малко убедителен - от мъжете.

В първото проучване екипът анализира 10 милиона съобщения, събрани от 52 000 потребители на Facebook, които се самоопределят като мъже и жени. Тези участници бяха всички желаещи участници, извлечени от приложение от трета страна, наречено MyPersonality. Средната възраст на ползвателя е била на 26 години, но може да бъде от 16 до 64 години. Изследователите търсят свързани с пола езикови особености - думи, фрази и дължини на изречения, които са използвани от двата пола. Тъй като думите не са единственият начин за изразяване на емоции в интернет, екипът също използва „емотиконен“ токенизатор, който премахва данните за неконвенционални изрази като „WTF“, „!!!“ и „:)“.

Те установили, че общата тема в езика на мъжете са думи, свързани с псуване, гняв и обсъждане на обекти вместо с хора - особено спортни и "правителствени". Сравнително темите, свързани с жените, бяха приятели, семейство, и социален живот. Темите често бяха свързани със социалните емоции и отразяваха един вид процес - като „Липсва ми сестра ми“.

Във втората фаза изследователите разгледаха статусите и посланията на 15 000 потребители на Facebook и свързаните с тях теми, привлечени към две междуличностни измерения: Принадлежност и междуличностна топлота срещу безличност и студ, асертивност и господство срещу индиректност и пасивност. След това те сравняват колко утвърждава се използваният език с това колко убедително се е класирал потребителят по мярка за личността от 100 точки, която преди това са завършили. В крайна сметка те открили, че жените обикновено са по-топли, по-състрадателни и малко по-твърди от мъжете.

Въпреки това, макар тези резултати да са очевидно много реални, може да се твърди, че те означават много малко, когато се опитва да дешифрира разликата между мъжете и жените. Това е така, защото хората все повече осъзнават, че цялото „мъже са от Марс, жените са от Венера“, мантрата е глупост. По-рано тази година учените заключиха, че човешкият мозък не принадлежи към една от двете различни категории - мъжки мозък или женски мозък. Нашите мозъци се състоят от уникални „мозайки“, нашите действия са оформени от живи преживявания.

"Едно от обясненията за нашето откритие за сходство между половете в асертивността може да се намери в социалната теория на ролите, която твърди, че непропорционалното разпределение на мъжете и жените в различни социални роли допринася за специфичното поведение на пола", пишат авторите на това езиково изследване.

Доброжелателният сексизъм е истинско нещо, което ни ограничава в традиционните роли на половете. Понякога това се доказва в това, което хората избират, а понякога и в думите, които използваме във Facebook.