Портланд мислеше, че е харесал дъжд До рековите валежи на Ел Ниньо ни заля

Не позволявайте на хората да ви заблудят: въпреки, че това е нашето любимо нещо, на което може да се пикае и да стене, истинските Портландци обичат дъжда. ние обичам го, Обичаме да се хвалим с хора, които никога не са имали удоволствието да посетят Тихоокеанския северозапад за това колко трудно и силно сме, когато става въпрос за справяне с елементите. Искаш ли да направиш Портландър наистина добър? Попитайте ни защо не носим чадъри. Взимаме страхотно… не… най велик гордост от самодоволно се подиграват на самото понятие за чадъри между глътките от деветте ниски соеви полу-кафета без камшици.

Джонсън Крийк наводнява над моста в Южна Портланд. pic.twitter.com/ewneuEnIPx

- Крис Уилис (@ChrisWillisKGW) 7 декември 2015 г.

Преди хипстърите, диспансерите на бутиковите бутилки и дизайнерското кафе, дъждът даде на този пост идентичност. Портланд винаги е имал малко комплекс за малоценност, който е еквивалент на западния бряг на мързеливия по-малък брат, който все още живее в мазето на родителите ни. Но дъждът? Дъждът е едно нещо, което правим по-добре от всички останали. Е, нещо като.

Както се оказва, нашата мръсна малка тайна тук, в Града на Розите, не е така толкова много дъжд. Районът на метрото в Портланд е около 43 инча валежи годишно. За да поставим това в перспектива, ние всъщност получаваме по-малко дъжд от Ню Орлиънс, Маями, Нешвил, Хюстън, Хартфорд и Провидънс. Портланд, Мейн получава около 47 инча валежи годишно. Не само че не сме близо до най-влажния град в нацията, ние не сме дори най-влажният Портланд.

Тогава, толкова често, ол-неуважителното задника Ел Ниньо идва и ни разкрива внимателно изработената хитрина, като ни изхвърля инча действителен дъжд. Неизменно това превръща града в ароматизирана Атлантида. В същото време останалата част от нацията - всички приятели и семейство, на които се хвалим, че са водоустойчиви дъждовни войни - вдигат любопитна вежда и казват: „Боже, за град, пълен с воини на дъждовете, ти ще си представиш, че ще бъдеш по-добре подготвени за дъжда. Да, бихте го направили.

Наводняваме се тук, в Портланд, Орегон. Това е предната част на офиса ми. #OREGON #FLOODING #PORTLAND pic.twitter.com/jKxHK5MSSq

- Мишел Веркест (@Flip_flop_mom) 7 декември 2015 г.

За Портланд истинската история не е общото количество дъжд, което получаваме, а по-скоро как го получаваме. Средно вали в Портланд около 164 дни в годината, общо зад само Бъфало и Рочестър. И докато това основно означава постоянни, непрекъснати валежи от ноември до март, в повечето дни, дъждът е повече като мокра мъгла. Дори не изглежда наистина да падне, но просто се мотае там във въздуха, подобно на дръпката на д-р Й.

Причината, поради която не използваме чадъри, е по-малко свързана с това, че сме полу-патици, полу-дъждобрани и още по-общо с това, колко безполезни чадъри се получават, когато източните ветрове се изстрелват до 30 км / ч. и странично. Но докато е жалко, студено и депресиращо, има много дни, в които получаваме това, което повечето хора смятат за „истински“ дъжд.

Причината, поради която целият град бива хванат с органичния си памук, честната търговия, кльощавите чорапи на краката си всеки път, когато палката на Ел Ниньо се чука, е така, защото Портланд е построен, за да се справи с шибания Портланд дъжд, а не доброто, което любимата ни система за тропическо време носи на партито.

Язовир …. Портланд е наводнен pic.twitter.com/PXU8LBbHwh

- Алексис Диас Томас (@adiaztomass) 7 декември 2015 г.

Въпреки че районът на Портланд-Метро е основно гигантски басейн, заобиколен от хълмове и планини, нашите дренажни системи са ужасни, остарели и жалки. На всичкото отгоре, някъде по линията си мислехме, че би било добра идея да засаждаме широколистни дървета на върха на дренажните врати на града, което е основно инфраструктурен еквивалент на чичо ви Фред, който се отправя към банята с две ролки тоалетна хартия. след вечеря на благодарността.

При ниски коти се градим върху реки и потоци, които се справят с оттичането на няколко планински вериги. Тези водни пътища са склонни да набъбват бързо през зимата от добавения отток, и са почти винаги една голяма буря, далеч от наводнения дори и в меките години. Едно от любимите ни неща като град е изграждането на наистина важни неща - магистрали, трамваи и луксозни къщи - директно на склоновете, обърнати към града. Силният дъжд плюс гравитацията се равнява на свлачища, които обикновено са лоши новини за времето на пътуване и стойността на имотите.

Понеделник счупи еднодневния запис на Портланд за дъжд с невероятни 2.7 инча. Имаше наводнения, кални свлачища и дори масивна дупка пред местен обществен колеж. Няколко пътища са били затворени, правейки кошмари извън пътуванията и няколко души ще се събудят утре при коли с мокри дъски. И все пак вредата досега е относително минимална. И въпреки че все още има няколко по-проливни дъждовни цикъла, които се случват, за щастие, не изглежда да е повторение на последното голямо събитие в Ел Ниньо през януари 1996 г. Това беше толкова тежко, и двете банки на река Уиламет е наводнена.

Точно когато си мислехте, че тежките дъждове и наводненията в района на Портланд не можеха да се влошат ….. #BigTimeFlooding pic.twitter.com/v23ZW7Jtd2

- Rich Patterson (@ richpatterson1) 8 декември 2015 г.

Как нашите пивовари се справят с наводненията #lakeportland #pdxweather #portlandflooding pic.twitter.com/6J1dK9LV45

- Hopworks Beer (@HopworksBeer) 7 декември 2015 г.

Портландците поемат щетите - както на нашите пътища, така и на репутацията - на крачка. В по-голямата си част, ние сме се справили с омразните условия, като се забавляваме в социалните медии. Градът, в своя интерес, действаше бързо, за да накара екипажите да изчистят канализацията и да смекчат най-лошото от наводненията по градските улици и работят денонощно, за да изчистят свлачищата, за да се върне движението. Елате какво може, ние се събудихме във вторник сутринта, хвърляхме на любимите си якета на Columbia Sportswear и Birkenstocks и скочихме обратно в сражението. Може да не сме толкова водоустойчиви, колкото бихме искали да мислим, че сме, но се справяме добре. Знаем, че мъгливите, мъгливи дни са точно зад ъгъла.