"Спиране и улов на огън": "Работа за пречистване"

Революционните идеали на Мутиния бяха най-накрая избутани. Независимо от количеството на пънк музиката, пронизана във всяка сцена, количеството приказки за „семейството“ или за това, че никой не е над другото, е бил детето на Камерън. По-рано този сезон тя прикриваше главите с Дона и само с недоволство компрометираше, когато функцията й, „Общността“, изглежда излетя. Но тези разногласия би трябвало да са добра идея, че независимо от предложението, тя няма да компрометира компанията си.

Джо идва в Mutiny с предложение, което ще даде на компанията известна финансова стабилност, която никога не е изпитвала. Камерон, винаги скептичен, води компанията в лудост, наричайки потенциалната инфузия на капитали „разпродажба“ и разкъсва листа с офертите на Джо. Но останалите служители накрая сключват договора и са изненадани да видят колко много пари (5 милиона долара) се предлагат. В допълнение към факта, че Камерън притежава 90% от компанията - компания, на която им е казано, също е тяхна - сега те чувстват, че техният принос е безсмислен. Джо се опитва да ухажва Босуърт и Том, но тъй като Мютини гласува за компанията, те се качват да видят Лев, който е бил пребит от банда броси, които се преструват, че говорят с него онлайн. В болницата Джо идва да види своя колега и да предложи на Камерън предупредителна дума за тази потенциална сделка.

Мутийн беше в челните редици на шоуто тази седмица, но отварянето бързо се занимава с централния въпрос за намаляващото здраве на Гордън. Дона изглежда, че го приема толкова добре, колкото може да се подозира, въпреки че тя, като Гордън, не е съвсем сигурна как ще се прояви. Майка й е по-малко възприемчива към новините и изброява поредица от луди каскади на Гордън, които Дона отблъсква, защото всички тези моменти не бяха пристъпи на лудост, но скъпи представления, които направиха Гордън човек, когото обичаше. Не е странно да бъде обяснено с болест. Гордън продължава да се движи напред в хардуерното пространство от техния гараж, но дори и Дона иска да бъде сигурна, че не е отново затова да се ангажира с друг проект.

Най-слабият сезон на сезона е странната комбинация от бизнес и лични отношения между Джо, нефтения милионер Джейкъб Уилър и дъщеря му Сара. Първоначалното объркване, което Дона и Гордън изразиха относно връзката си, добавя, че Сара е само средство за постигане на цел за Джо. Но тази динамика на властта е проблем, с който се сблъскват много от тези герои. И докато епизодът приключи, Камерън в офиса на „Мътини“ категорично заяви, че не продава тя търговско дружество. Тази динамика на властта показа, че независимо от реториката, Mutiny никога не е била революция - или дори демокрация.