"Black Mirror: Bandersnatch" Спойлери: Развенчаването на конспирацията на Pac-Man

Черно огледало: Bandersnatch, нагъващ епизод за избор на твоя собствена приключение от серията антологии, вече е на Netflix (гледай трейлъра по-горе). Ще влезе ли в нова ера на интерактивната телевизия? Това остава да се види, но засега трябва да говорим за нещо друго: заговорът на Pac-Man.

Светлинни спойлери за Черно огледало: Bandersnatch напред.

Трудно е да се обсъди Bandersnatch тъй като всеки човек ще има малко по-различен опит въз основа на решенията, които вземат, но като се има предвид колко важно е произходът на името на Pac-Man за моето собствено проникване, трябва да предположа, че това е ключова точка за много други зрители.

Моментът се появява по средата на историята, след като Стефан Бътлър (Fionn Whitehead) удари стена, докато развива своята видео-игра, избрана от вас-приключение, също озаглавена Bandersnatch, Той се среща със своя колега Колин Ритман (Will Poulter) и двамата продължават да вземат LSD в опит да освободят умовете си и да приведат Стефан в по-добро пространство.

По време на халюциногенното пътуване Колин размишлява за реалността, сравнявайки живота с видеоиграта, където свободният избор е илюзия, а смъртта просто означава да започнем отначало. Той също говори много за Pac-Man, като твърди, че името на героя е доказателство за много по-голяма конспирация.

Ето и цитата (с малко светлина):

- Всички ние живеем в Pac-Man’s World. Знаеш ли какво означава Pac? P.A.C. Програма и контрол. Той е Човекът на Програмата и Контрола. Цялата работа е метафора. Всичко, което може да направи, е да консумира. Той е преследван от демони, които вероятно са само в собствения му ум.

Collin, който разбива PAC Man, ме заведе като #Bandersnatch pic.twitter.com/UCShaP7ydL

- Amiracle🕊️🍀 (@Bre_Cold_AsIce) 28 декември 2018 г.

Секунди по-късно, докато се опитваше да убеди Стефан да скочи от балкона, Колин отново споменава характера на видеоиграта.

- Колко пъти сте гледали как Pac-man умира? - казва той. - Не го притеснява.

Обяснението на Pac-Man в #Bandersnatch ми духа. pic.twitter.com/O2MFklhWlf

- Джинджифилът (@scottfrilot) 28 декември 2018 г.

Тъй като историята продължава, Pac-Man и „Програма и контрол“ продължават да се появяват в различни ключови моменти, което предполага, че може да има някаква истина в предизвиканите от наркотиците бълнувания на Колин. Единственият проблем? Неговата теория за заговор на основата на акроним няма никакъв смисъл, защото Pac-Man въобще не е трябвало да се нарича „Pac“.

Всеки, който е гледал Скот Пилигрим срещу света (също в момента стрийминг на Netflix) знае, че Pac-Man първоначално е бил наричан Puck-Man, който сам по себе си е препратка към японската фраза "Paku-Paku". Тук е Scott Pilgrim (Michael Cera), който обяснява произхода на героя в сцена от филма:

Знаете ли, че оригиналното име за Pac-Man е Puck-Man? Смятате, че е така, защото прилича на хокейна шайба, но всъщност идва от японската фраза „Paku-Paku“, което означава да отваряте и затваряте устата си. Промениха го, защото мислеха, че Човекът от шайбата ще бъде прекалено лесен за вандализъм, нали знаеш, че хората просто можеха да одраскат П и да го превърнат във Ф или каквото и да било.

Все още не сте убедени? Създателят на Pac-Man Тору Иватани потвърди същата история в интервюто за 2010 г. с Wired честването на 30-годишнината от играта. На въпроса за оригиналното заглавие „Puck-Man“ той отговори:

- Да, американското дъщерно дружество каза, че това ще бъде лошо. Чудехме се какво да правим? И реши да го смени на "Pac". След това, след като американската версия излезе с правописа "Pac", използвахме това за целия свят."

Преди да успеят да направят тази промяна обаче, група ранни аркадни шкафове за играта бяха пуснати с оригиналното заглавие.

Поради загрижеността за хората, които вандализират аркадните машини, "Puck Man" е променен на "Pac Man" извън Япония pic.twitter.com/9cO5fYQhMZ

- Censored Gaming (@CensoredGaming_) на 28 април 2018 г.

Но въпросът е, че името на Pac-Man не е заговор. Това е вторият избор, след като първоначалното заглавие беше отхвърлено поради притесненията от вандализъм, което означава, че Колин вероятно не е прав, когато нарича японската видеоигра огромна конспирация.

Но не позволявайте на този факт да ръководи решенията ви Черно огледало: Bandersnatch от вас може да пропуснете някои доста прохладни моменти в разклонителната история за избор на ваша собствена приключение.

Черно огледало: Bandersnatch се показва сега.

Черно огледало IRL: Защо симпатизирате на роботите на Бостън