Зимни олимпийски игри 2018: Какви са пеенето на Северна Корея?

Севернокорейските мажоретки на зимните олимпийски игри 2018 в Пхенчхан привлечеха много медийно внимание със своята синхронизирана хореография и песнопения през миналия уикенд. Макар и да има странни обстоятелства около състава на мажоретките, ролята им в Пьонгчан е доста позната, тъй като те дават на Северна Корея публично лице, готово за камера, тъй като те се вслушват в обединения корейски екип. Но какво точно казва “Армията на красотите”?

Оказва се, че севернокорейските песнопения на спортни събития не са толкова различни от американските. Според Анна Фифийлд от The Washington Post, въздържанието от едно настроение грубо се превежда като: „Върви за него, потърси го, нашите играчи, хайде!” Доста стандартни спортни неща.

На женския хокей на зимните олимпийски игри в PyeongChang севернокорейците развеселят: отидете за това, потърсете ни, нашите играчи! pic.twitter.com/ELTt4T7VXn

- Анна Фифийлд (@annafifield) 10 февруари 2018 г.

Като част от олимпийската кампания за връзки с обществеността в Северна Корея, отрядът на 229 млади жени се отклони от напрежението между Северна и Южна Корея. Неестественото униформено качество на изпълненията им се превърна в пресичащи се новинарски обекти и отклони вниманието от ядрените амбиции на Северна Корея.

Мога да съобщя, че южнокорейците тук в Пьонгчанг не са толкова очаровани от Ким Йо Джонг и севернокорейските мажоретки, тъй като изглежда, че някои медии са се върнали у дома.

Нещо за Н.К. убива, гладува и затваря хората, като заплашва Южна Корея с ядрено унищожение.

- Willie Geist (@WillieGeist) 11 февруари 2018 г.

Това изглежда е целта на Ким Чен-Ун: да олицетворява деспотичния режим с група усмихнати жени. Разбира се, тяхното включване е и оправдание на правилото на Северна Корея; мажоретките бяха специално подбрани заради техния външен вид и послушание. През 2005 г. Северна Корея изпрати подобна група мажоретки на Азиатското първенство по лека атлетика. Няколко от тези жени превърнаха ролята си в богатство, но 21 бяха изпратени в трудови лагери, защото похвалиха Южна Корея.

Ето един от овациите, които се водят от севернокорейските мажоретки на хокейната среща. # Olympics2018 pic.twitter.com/a6qAwoRim6

- Gadi Schwartz (@GadiNBC) 10 февруари 2018 г.

Ясно е, че Северна Корея е много сериозна за пропагандата си. Като такива, не всички от песнопенията са ограничени до мажоретките на котлоните плочи. Някои от песните имат културна стойност и подчертават значението на среща между Северна и Южна Корея.

Първата песен на севернокорейския аплодисментиращ отряд "to 습니다 Приятно ми е да се запознаем" pic.twitter.com/JSi29R8r6u

- Сохи Ким (@soheefication) 10 февруари 2018

Според The Washington Post Горепосоченото видео заснема откъс от севернокорейска песен, наречена „Nice to meet You“. Тази песен обикновено се изпълнява по време на междукултурен обмен и е особено значима, когато се пее на такова важно събитие.

Чакай го …. един от непознатите моменти от нощта … Севернокорейски мажоретки, които държат маски, докато пеят "Whistle" една от най-популярните песни на Северна Корея. # Olympics2018 (Via @ Kubik_Kamera) pic.twitter.com/BXACRt27nZ

- Gadi Schwartz (@GadiNBC) 10 февруари 2018 г.

Безпрецедентният характер на мажоретките е подходящ, като се има предвид, че 2018 г. е първият път, когато Северна и Южна Корея се състезаваха като единен екип под единно знаме. Може би Зимните олимпийски игри дават истински ангажимент за подобряване на отношенията между граничещите страни. От друга страна, Северна Корея не е чужда на сложните усилия за пропаганда и малко неща привличат вниманието като пеене и танци.