Глупавата реакция над биографията на Брус Лий Участва Великата стена на Мат Деймън

В предстоящия филм Раждане на дракона, иконата на бойните изкуства Брус Лий играе помощник на бял човек на име Стив. Шанън Лий, дъщерята на покойния актьор, е автор на дълга публикация във Facebook, която оценява филма като "крачка назад за азиатците във филма" и представянето на баща й като "неточен и обиден". Другите нещастни фенове се обърнаха към IMDb, за да изразят своето разочарование, казвайки, че това е "неуважително присвояване на Брус Лий" и "Холивудски расизъм в изобилие". Но това последно обвинение не може да бъде точно така: филмът е финансиран от китайската компания Kylin Pictures за 31 милиона долара.

Неотдавна големите американски филмови студия бяха подложени на огън, за да унищожат малцинствените герои и да замазват ролите. Например, решението да хвърли Скарлет Йохансон като водеща в предстоящия Призрак в черупката адаптация. Причината за азиатско-американското представяне е подкрепена от звезди като Азиз Ансари и Констанс У. Но този диалог не се случва в превода. Kylin Pictures Американският представител Лео Ши Йънг каза за разнообразие че филмът трябваше да бъде „филм с китайска тематика, който ще привлече американска и международна аудитория“.

Не предполагайте, че бялото олово е било в полза на американската публика.

Номерата на китайските каси показват, че публиката на страната има желание да харчи пари за филми с участието на бели мъжки актьори. Като се има предвид това Капитан Америка: Гражданска война и X-Men: Апокалипсис бяха хитове на континента, има смисъл Kylin Pictures да се опита да пресъздаде този успех.

Освен това, някои китайски фенове също са похвалили азиатските актьори във филмите, въпреки че те са пуснати на гърба. Кварц изтъква бръмча за филма в китайската социална медийна мрежа Weibo. Един потребител написа: „Това е по-скоро Брус Лий, отколкото истинският Брус Лий“ за изобразяването на легендата на актьора Филип Нг.

Подобна динамика се развива около предстоящия филм на Matt Damon Великата стена, Когато за първи път пускат ремаркета, това води до повече разговори за побеляването на Холивуд. Но Великата стена Китайският режисьор Джан Йимо защити своя проект. Той каза Седмичен развлечения, че "Мат Деймън не играе роля, която първоначално е била замислена за китайски актьор … Аз не съм и няма да хвърля филм по начин, който не е бил верен на моето артистично виждане."

Визията бе на бял мъж, който се бореше с демоните.

Хората пронизваха Раждане на дракона са прави за това, че е пример, но като Великата стена, това е по-сложен пример, защото замазването е продукт на расова фетишизация, а не на расизъм. Това е малка разлика, но важна. Единственият начин аудиториите да лобират за филми, за да представят по-добре реалността, е, ако разберат защо не са в момента