Netflix 'Perfect Bones' ще ви накара да харесате анимето

Netflix е придобила 12-епизодна аниме серия от японското студио Production I.G., което разпространява две аниме серии със зашеметяваща международна обстановка: Призрак в черупката франчайз и Атака на Титан, Новата серия, Перфектни кости, ще бъде първата оригинална аниме серия, която дебютира всичките му епизоди едновременно в световен мащаб - в 190 страни. Последният път, когато един японски аниматор издава серия в Япония и Съединените щати едновременно, той обвързва феновете на аниме по целия свят за кратък и фантастичен момент. (Това беше Космически Денди, от създателя на Каубой Бебоп и трябва да гледате и двете къси серии, ако вече не сте.)

Така че защо Netflix залага на международна версия на аниме серия? Първо, японците са били абсолютно смазващи конкуренцията със сериализирани, анимирани научно-фантастични шоута от десетилетия. Американските телевизионни критици наричат ​​CW иновативна, за да изпълни графика си с твърди изяви за тийнейджърите, които се бият в група срещу чудовищна заплаха, но показва, че 100 не съществуваше Атака на Титан, Като почитател на научната фантастика през целия си живот, бях абсолютно зашеметен, че най-накрая ще открия серията в зряла възраст. Тя е изцяло върху Netflix, а основната му предпоставка - децата, живеещи в град, нападнат от гигантски, емоционални, човекоядни създания, използват 3D-маневрена технология и назъбени мечове, за да ги свалят - е толкова просто и незабавно ангажирано.

Сцената, в която един от главните тийнейджърски герои губи майка си - няма спойлери, тъй като това се случва в първия епизод - е едно от най-тревожните неща, които съм виждал в шоу, предназначено за млади зрители. Има нещо за съпоставянето на японската актьорска игра, усмихнатото, анимирано нещо, което ухапва в жена, и надигащата се оркестрална саундтрак, която се чувства напълно уникална и вечна.

Второ, има някои настроения, които анимето прави много добре, вероятно с повече финес, отколкото западната анимация. Помислете например за анимирания сегмент на Убий Бил: Том 1, в която получаваме предисторията на О-Рен. Продуцентската компания зад сегмента е същата, за която е наела Netflix Перфектни кости, така че става ясно, че серията ще използва Убий Бил Грациозното насилие.

Трето, аниме винаги е било пред западното анимация, а американските творци като Пендлетон Уорд и Ребека Шугар тъкмо наваксват. Преди години, Призрак в черупката беше духовен наследник на Блейд бегач които всички искаха, и въпреки че спечели голяма американска публика, все още често не са включени от критиците в изследването на съвременната научна фантастика. Ако светът беше справедлив, американците щяха да посочат това Призрак в черупката толкова често, колкото го правят Блейд бегач при обсъждането на произхода на естетиката на киберпанка.

Помниш ли как в началото на 2000-те години всеки филм на ужасите, който удари американските театри, се превърна в римейк на японски или корейски филм? Магията на Аниме означава промяна на стила му. Американизираните версии на аниме поредицата винаги завършват с загуба на жизнени аспекти на визуалната реторика на медията. Това означава, че дори и със западните зрители, които не са запознати с аниме, медията учи аудиторията си как да я гледа. Има една катарзисна радост за мен, като американско бяло момиче, чието единствено преживяване с японската измислица като дете Sailor Moon (Английски дублиран), в набиране на социални сигнали и неизречени инструменти на японската анимация, докато го гледахме, както е предвидено да се вижда.

Ангажиментът на Netflix да направи Перфектни кости на разположение в целия свят, едновременно, е смело изявление за аниме като индивидуална форма на изкуство. Ако компанията може да привлече вниманието на западните зрители, които обичат Миядзаки, например, но са гледали само версиите на неговите филми, които хвърлят Крисчън Бейл или Стенли Тучи, тя може да успее в едно много важно културно начинание.