Батман: убийствената шега вече прилича на разочарование

Това не е годината на Батман. След нихилистичното бедствие Батман срещу Супермен: Зората на правосъдието, 2016 също ще види освобождаването на R-рейтинг Батман: Убийствената шега от анимацията на Warner Bros. Първоначално бяхме разочаровани от новините. Но нещата вече не изглеждат добре.

Анимационният филм, режисиран от Сам Лиу, адаптира новаторския графичен роман на Алън Мур от 1988 г. със същото име, в който Жокера се опитва да тласне невъобразимия Джим Гордън в лудост - да докаже на своя враг, Батман, че всеки може да стане като него, Книгата е възхвалявана заради психологическото напрежение, зашеметяващите илюстрации от Брайън Боланд и пиковото представяне на най-големия враг на Батман. Докато самият Алън Мур не е много фен, не е спрял останалата част от света да се втурне към работата.

Така че може да си представите, че една анимирана адаптация ще привлече огромни нива на свръх. И ще бъдете прав, тъй като този срив стана трескав, когато филмът привлече най-добрите актьори на героите, за да заемат гласа си; Кевин Конрой като Батман, Междузвездни войни звездата Марк Хамил като шегаджия и анимационен ветеран Тара Стронг като Батгайър, който преживява най-много Шега за убийство.

Но какво става с анимацията? Тя е нестабилна, накъсана и фигурите изглеждат неуместни в тъмните и мръсни среди. Съвременната анимация е станала толкова великолепна и толкова стимулираща, че ДК не се възползва от наличния талант и се чувства като огромен пропуск. Ремаркето не е просто визуално неприятно; Това е напълно противоположно на всичко, в което първоначално е работил Шега за убийство, Въпреки че е „тъмен“, Боланд внедри почти целия цветови спектър в своите илюстрации, които наистина се появиха срещу изкривените и поетични монолози на Джокер за лудостта. Шега за убийство комиксът беше кошмарен калейдоскоп, но това ремарке изглеждаше плеснато в някакъв безплатен софтуер за анимация, който идва с Dell.

Във филм, публикуван онлайн, създателите на филма обясниха, че изкуството на Боланд е невъзможно да се преведе в анимация. Не взех нито един ден от анимационното училище и дори знам какво означават те - просто погледнете работата на Боланд. Това е зашеметяващо и изключително и се вълнува от френетична, буйна енергия.

Но това, което са направили в крайния продукт всъщност е най-добрият начин? Това, което те опитаха, беше комбинация от по-гладка, вдъхновена от аниме анимация от съвременните продукции Младото правосъдие и изглежда, че те са го комбинирали с по-текстурираните ивици от миналото. И просто не съм сигурен дали работи.

DC и Warner Bros. са склонни да засенчат конкуренцията в своите анимирани черти, но Шега за убийство изглежда като радикално отклонение от гладния стил на ДС. "Smooth" е последната дума, която всеки трябва да свърже с работата на Alan Moore, но анимацията на филма се прави Шега за убийство изглеждат евтини за история на нейния калибър.

Като визуален теоретик на реториката Скот МакКлауд обяснява в Разбиране на комиксите герои като Джокер трябва да бъдат изобразени с възможно най-много текстурирани детайли, за да инструктират подсъзнанието на зрителя да го смята за заплаха, или най-малкото за „друго“. Жокера, както се появи в оригинала Убиване на шега комичен, имаше линии на смях и кървави очи. Този Джокер, от анимационния филм, изглежда толкова просто, колкото героите, с които трябва да се идентифицираме: Батман и Батгърл.

Всъщност, Шега за убийство почти наподобява принцеса, 2006 холандски анимационен филм, който е направен на супер нискобюджетен. принцеса е доста добра - яростта му е осезаема, но е прекалено снизходителна към насилието и малко назад в изобразяването на човешката сексуалност. Но това несъмнено е тъмно, а темите му за ярост, загуба на невинност и изоставяне на вярата се възползваха от неговата „лоша“ анимация. Шега за убийство също е тъмна история, но Мур и Боланд са играли съвсем друга топка, когато правеха Шега за убийство.

Това не е за осъждане Шега за убийство преждевременно. Но това беше трудна година (само април!) За супергероите и феновете на DC, така че всеки нов филм на Батман ще бъде подложен на несправедлив контрол. Заедно със заплашителното наследство на романа на Мур и нарастващата липса на увереност на феновете как DC управлява адаптациите си, и Шега за убийство е изправен пред буря от враждебни очаквания на публиката. И това е ужасно, защото Сам Лиу е ветеран директор, който познава тези герои по-добре от всеки друг.