Защо авторът на „Боен клуб“ Чък Паланик се обърна към Kickstarter, за да направи „приспивна песен“

Авторът Чък Паланик, човекът, който вдъхнови едно поколение мъже от предградията да се ударят един в друг, се обръща към своя фентбаз за Kickstarter, за да помогне за финансирането на следващия му проект: адаптация на сценария на романа му от 2002 г. приспивна песен, С цел $ 250 000 Kickstarter, това е скромен бюджет за филм на един от най-големите автори от това поколение.

Когато е издаден през 2002 г., приспивна песен бе похвалена за тъмната й забавна атака срещу информационната ера. Главният герой и разказвачът на романа, Карл Създател, е репортер, натоварен да обхване поредица от случаи на СИДС (собственото му дете е една от жертвите). Неговото разследване разкрива виновника, африканската “песен за убиване”, която съдържа силата да убие всеки, на когото е говорил. Откровението предизвиква пътуване по пътищата, тъй като малко вероятно квартет започва да търси и унищожава всяко известно копие на песента.

Произход на адаптацията

Филмовата адаптация всъщност произлиза от приятелството на двама ветерани филмови творци от Портланд, продуцентът Джош Лийк и съавтор / режисьор Анди Минго, последният режисьор, който работи по един с друг: t

„Запознах се с Анди, въпреки че и двамата сме жители на Портланд, на филмов фестивал в Лондон, наречен Raindance“, каза Лийк. обратен в телефонно интервю. - Бяхме запознати с мексиканския посланик в ООН.

Самият Palahniuk влезе в съавторство със сценария, първи за историческия автор, който е видял някои от най-добрите му творби, адаптирани за екрана, откакто монументалният успех на Дейвид Финчър Боен клуб Това е доста голям вот на доверие от плодотворния автор, нещо, което не е загубено от Лийк.

- Това е история, която много означава на Чък, нещо, което той няма да пусне на нито един продуцент или режисьор. Има лична връзка с тази история, която няма да откриете в много други книги от него - казва продуцентът, като се позовава на вдъхновението за истинския живот на романа. Палахик измисли приспивна песен по време на убийствената следа на убиеца на баща му. В един момент окръжният прокурор се обърна към Паланик да помогне за защита на смъртното наказание. Значението на това искане - и съответната сила на думите да имат такова пряко въздействие върху живота и смъртта - се появява приспивна песен Е песен за умъртвяване.

В основата си обаче, Leake обяснява, приспивна песен е “героино-ориентирана история”, която е изобразена в интимни термини в целия разказ. „Отчасти избрахме тази книга, защото няма, знаете, разбиващи се самолети като романа на Палахнюк от 1999 г., оцелял. Това беше филм, за който и Анди, и аз вярвахме, че може да се направи добре, но самата история също е универсална. Загубата на член на семейството е ужасна и мисля, че много хора могат да се свържат с това."

„Приспивна песен“ е възможно само благодарение на краудфандинг

Разбира се, това не означава това приспивна песен беше направено за масите. Страницата Kickstarter обявява рано, че „ приспивна песен разгръща некрофилия, сгъване на половата принадлежност и безпрепятствена телевизионна сатира. Искаме да направим филм, който кара хората да се чувстват некомфортно, за да мислят отново за оригинални мисли, точно както правят романите на Чък. ”В очите на Лийк, без изход като Kickstarter, подобен предизвикателен сюжет никога не би могъл да стигне до масовата аудитория. "Това не е филм, който ще бъде редовно зелено в Холивуд", казва той.

- Това е удивителното нещо, което Кикстартер може да направи - продължава той. - Можете да натрупвате средства, които наистина искате да видите. Не трябва да вземаме вече това, което ни дава Холивуд. Донякъде мисля, че затова Чък участва толкова силно в нашия проект и го пише съвместно."

На страницата на Kickstarter, Leake със сигурност се надява, че ще получи много повече, отколкото е поискал, и не крие желанието си да получи до 15 милиона долара за производство на холивудско ниво. Само с една четвърт милион, стрелбата ще трябва да подготви приятели и семейство, за да играят роли във филма. Разбира се, това не е толкова обезсърчаващо, колкото бихте си помислили за Лийк, стара ръка, когато става въпрос за получаване на филми, направени на малък бюджет.

Той дори използва някои нови техники в стремежа си за средства. Да вземем, например, наградата „Виртуален производител“, която ще позволи на спонсорите действително да преценят решенията по време на производството.

“Нашите дизайнери ще дойдат при нас с три варианта за нещо специфично, като кола на заден план, или избор на екстра, или какви дрехи ще носят актьорите”, обяснява страницата на кампанията. "Ако сте виртуален производител, ще можете да гласувате за нещата и да поставите три цента си. Това никога не е било правено досега."

"Мисля, че много от това, което прави един добър филм, има добър актьорски състав, както и добра история за разказване", каза Лийк. "И мисля, че имаме невероятна история и говорим с някои невероятни участници в състава … Мисля, че става дума за автентична и оригинална история, с която хората ще се свържат."

По-широка Вселена

Даването на книгата на филмова обработка може би ще напомни някои от по-широките последици, повдигнати - но може би не напълно проучени - от романа. Когато излезе през 2002 г., Пазителят Преглед на приспивна песен застъпва се за малко по-голям подход. След като посочи един пасаж, който представя приспивната песен като чума за информационна ера, рецензентът се въздържи: „Представената от Карл последователност изглежда като терена за по-епичен роман - или, още по-добре, филм. Дори езикът е този на чакълестия глас към филмов трейлър: „В свят, в който обетите са безполезни…“

Разбира се, възможностите за изследване на Вселената на приспивна песен Отворената история не се губи при Лийк. Нито пък са загубени от потенциални финансисти, които винаги са гладни за ново съдържание.

- Мисля, че това е едно от най-готините неща приспивна песен е, че има крака ”, казва той. „Тя изгражда тази вселена, която може да отиде много по-далеч от книгата, поради което много компании като Netflix се обърнаха към нас относно възможността да го адаптираме в серия. Но смятаме, че е важно преди да започнем да мислим за тези спомагателни проекти, които изследваме разказа в игрален филм. ”

- Развълнуван съм - добави той. „Прочетох сценария и е невероятно. Чък е такава сила с думи и мисля, че всеки ще бъде развълнуван да види първия си сценарий. “Лийк също може да има добра причина да бъде развълнуван. След като не са изминали дори 24 часа и трийсет дни повече време, приспивна песен Kickstarter е спечелил над $ 15 000 за минималния си бюджет.