'Влез в дракона' Римейк: Азиатско-американски Blast 'Deadpool' директор Reboot

E прокарай Дракона Преди 45 години се спуснаха в театрите до критично и търговско признание след смъртта на звездата, легендарния Брус Лий. Това е много важен филм, не само за жанра на екшън филма, но и за това колко културно значим е Лий и как той продължава да съществува като един от най-известните азиатско-американски икони на поп културата.

Но в понеделник новината се счупи Deadpool 2, Атомна блондинка, и Джон Уик Режисьорът Дейвид Лейч е в преговори, за да насочи римейка на Въведете дракона със студио Warner Bros., което произвежда оригиналния филм преди десетилетия. И феновете на Брус Лий навсякъде - включително и много азиатско-американска публика - не го имат, изразявайки незаинтересованост от социалните медии.

Краен срок докладва, че Leitch е „в началото на разговорите“, за да насочи римейка на Въведете дракона, първият и единствен холивудски филм с участието на Брус Лий и един от най-влиятелните екшън филми на всички времена. Филмът, който включва и Джаки Чан в една от най-ранните му роли, следва Лий, майстор на кунг-фу Шаолин, нает от британските разузнавателни органи, за да проникне в тайния турнир по бойни изкуства, проведен от международен престъпник.

Въведете дракона бе освободен след преждевременната смърт на Лий през 1973 г. и стана главен удар главно като средство за неговата късна звезда. През 2004 г. Въведете дракона бе добавен в Националния регистър на филмите на САЩ от Библиотеката на Конгреса.

По времето на освобождаването й имаше десетилетия на омагьосани образи на азиатски мъже и хиперосексуализирани азиатски жени в холивудски филми. После дойде Въведете дракона, демонстрирайки невероятно подходящия Брус Лий, който можеше да се справи с пичовете с равни части и с пицаж. Към него се присъедини певицата от Хонг Конг Бети Чунг, която изигра подкрепящата роля на Мей Лин, оперативен оператор, който прониква на острова като един от островните момичета на Хан. Мей беше малка, но важна стъпка в Холивуд през 70-те години. способна жена на цвят в жанр, където жените са толкова често ръцете бонбони, за да бъдат спасени.

Докато Въведете дракона режисиран от белия режисьор Робърт Клъс, който беше далеч по-обичайно през 70-те години, филмът беше много проект на Брус Лий. Неговата история е силно пропита с уникалните философии на Лий за бойни изкуства. (Също така, Clouse режисира 1985 Gymkata, което е добро или голямо нещо в зависимост от това кого питате.)

В много отношения Лий е Въведете дракона, така че феновете разбираемо се надигат от идеята да го преработят, да не говорим за преработването му с неазиатски американски режисьор на кормилото, независимо от действията на Leitch. Културното значение е твърде важно, поради което няколко изтъкнати азиатски американци в Twitter прозвучаха след излизането на новините.

Ум, режисьорът Джъстин Лин има само един блог и YouTube канал, наречен YOMYOMF, вдъхновен от Брус Лий.

h / t @ CinnabonMonster

- Нанси Уан Юен (@nancywyuen) 23 юли 2018 година

какво, ако не направим това

- Preeti Chhibber (@ runwithskizzers) 23 юли 2018 г.

michaelscottNOPLEASEGODNO.gif

- William Yu (@its_willyu) на 23 юли 2018 г.

Не можете да стартирате 👏🏼 Брус 👏🏼 Лий.

- Келвин Ю (@InternetKelvin) 23 юли 2018

Даниел Ву, звездата на Tomb Raider и AMC В Badlands, също звучеше против римейка, защото оригиналът беше „за невероятната харизма на Брус Лий, която не може да се повтори“.

Това е един филм, който не трябва да се докосва, защото не ставаше дума за история, а за невероятната харизма на Брус Лий, която не може да бъде повторена.

- Даниел Ву (@danielwuyanzu) 24 юли 2018 г.

Профилът в Twitter за YOMYOMF (“Ти ме обиждаш, обиждаш семейството ми”), културен център Бързи и яростни и Стар Трек: Отвъд режисьор Джъстин Лин и кръстен на линията, изречена от Брус Лий Въведете дракона, също разкри, че Лин е преминал през проекта преди години.

Вместо да се преработи Въведете дракона, казват те, Лин е избрала да направи Cinemax войн серия, съвместно продуцирана с Шанън Лий (дъщеря на Брус Лий), която адаптира неподготвения терен на Брус Лий за сериал на кунг-фу.

Вече мина на това преди години. Няма смисъл да се преработва това, реши да направи Warrior (премиерата на Cinemax следващата година), за да отдаде уважение на Bruce Lee вместо с Shannon Lee.

- YOMYOMF (@yomyomf) 23 юли 2018

На теория, нито един филм или история не трябва да бъдат имунизирани срещу преразказването. И потенциално търговската жалба на Въведете дракона римейк в чужбина може да е това, което кара Уорнър Брос да продължи проекта. За студиото има смисъл само да го дадете на доказан режисьор на действие с нищо друго освен в резюмето си; Най-новият филм на Leitch, Deadpool 2, спечелили над 733 милиона долара по целия свят.

Но като Призрак в черупката и Марвел Железен юмрук Доказано е, че слушането на маргинализирани гласове може да направи много, за да е сигурно, че филмовото / телевизионното предаване няма да завърши с ужасяващ „гнилен“ томатометър.