НАСА и пионерите от СИП наградиха президентски медал за свобода

Пионерите в космическите пътувания и опазването на околната среда бяха удостоени във вторник, когато президентът Барак Обама представи президентския медал за свобода на новаторски математик от НАСА и първият ръководител на Агенцията за опазване на околната среда, който забрани ДДТ.

Катрин Джонсън от НАСА и William Ruckelshaus на EPA бяха двама от 17-те победители, които споделиха представянето си във Вашингтон Д.К. с всички, от артисти до спортисти до активисти. Медалът е най-висшата гражданска чест на нацията.

Джонсън изчисли траекторията на проекта Меркурий и полета на Аполо 11 от 1969 г. до Луната, като работата й беше толкова надеждна, че беше помолена да провери изчисленията на компютъра по орбитата на Джон Глен около Земята. Като свръхестествен математически гений, тя завършва гимназия и се записва в колеж в Западна Вирджиния от 15-годишна възраст.

„Един стресиращ ден за нея означава да забравите да носите този, който може да изпрати някой да изплува в слънчевата система“, каза Обама, преди да представи медала на Джонсън.

- Наследството на Катрин е голяма част от причината, поради която аз и моите астронавти успяхме да стигнем до космоса; това е и голяма част от причината, че днес има място за жени и афро-американци в ръководството на нашата нация, включително Белия дом ”, пише администраторът на НАСА Чарлз Болдън в изявление за избора на Джонсън. "Цялото семейство на НАСА се гордее и е благодарно на Катрин Джонсън, истински американски пионер, който помогна на нашата космическа програма да се издигне до нови висоти, като същевременно напредваше напредъка на човечеството напред."

Ето изявлението на Белия дом относно избора на Джонсън в съобщението за победителя:

- Катрин Дж. Джонсън е пионер в историята на американското пространство.Математикът на НАСА, изчисленията на Джонсън са повлияли на всяка голяма космическа програма от Меркурий чрез програмата за совалка. Джонсън е бил нает за изследователски математик в изследователския център на Лангли в Националния консултативен комитет за аеронавтика (NACA), агенцията, която предхожда НАСА, след като те отвориха наемането на афро-американци и жени. Джонсън демонстрира изключителни технически умения и е известен особено с изчисленията си за траекторията на полета на Алън Шепард през 1961 г. (първата американка в космоса), проверката от 1962 г. на първото изчисление на полета, направено от електронен компютър за орбита на Джон Глен земята), и траекторията на Аполо 11 от 1969 г. до Луната. В по-късната си кариера в НАСА Джонсън работи по програмата за космически совалки и спътника за земните ресурси и насърчава студентите да работят в областта на науката и технологиите. ”

Почетен е и Уилям Ракелсхаус, който два пъти е бил ръководител на СИП, както и директор на ФБР и заместник-главен прокурор на САЩ.

"При лидерите на Бил ЕПА разработи нови стандарти за чист въздух и забрани вредния пестицид ДДТ", каза Обама, като нарече управлението на Ruckelshaus прецедент за чистия въздух и стандартите за вода. През последните години Ruckelshaus води борбата за почистване на Puget Sound.

"Той е прекарал живота си, поставяйки страната пред партията или политиката и ни напомня как може да бъде благородната обществена служба", каза Обама.

Ето и изявлението на Белия дом относно избора на Ruckelshaus:

„Уилям Д. Ракелшаус е отдаден държавен служител, който работи неуморно, за да защити общественото здраве и да се бори с глобалните предизвикателства като изменението на климата. Като първи и пети администратор на Агенцията за опазване на околната среда, под председателството на Никсън и Рейгън, той не само оформи ръководните принципи на агенцията, но и работи усърдно, за да привлече обществеността в процеса на вземане на решения. Сред ключовите ранни постижения на EPA под негово ръководство беше националната забрана на пестицидите DDT и споразумение с автомобилната индустрия за изискване на каталитични конвертори, които значително намаляват замърсяването на автомобилите. Той също така демонстрира своята ангажираност към обществената служба и почтеността като заместник-главен прокурор. По време на кризата с Уотъргейт, Ruckelshaus и главният прокурор Елиът Ричардсън решиха да подадат оставка, вместо да уволнят специалния прокурор на Уотъргейт. Тяхната принципна позиция беше ключов момент за Министерството на правосъдието и стимулираше общественото мнение за поддържане на върховенството на закона. Той продължава да напредва в наследството си за съвместно решаване на проблеми в сегашната си роля в Университета на Вашингтон и Вашингтонския държавен университет."

Пълен списък на победителите можете да намерите на сайта на Белия дом.